Herbstmarkt

Lange hatten wir uns auf ihn gefreut, den Herbstmarkt (Ween Maan Wilja). Leider konnten ihn dieses Jahr nur Jonas und Christian besuchen, Susanne war immer noch zu wenig mobil, und Loris blieb bei ihr. Dieser Markt - nicht sehr romantisch beim Messezentrum gleich neben dem Bahnhof und der Autobahn gelegen - ist sicher eines der Highlights in Jyväskylä, ganz einfach, weil er regionale Produkte anbietet und es überhaupt keinen Ramsch zu kaufen gibt. Eigentlich schade, dass er nur einmal pro Jahr stattfindet.


Allerdings hielten es Jonas und Christian nicht sehr lange aus. Weil es am Samstag den ganzen Tag geregnet hatte, kamen wohl alle Leute am Sonntag, und mit der Zeit füllte sich der Marktplatz dermassen, dass es kein angenehmes Weiterkommen mehr gab. Trotzdem hier noch bescheidene Auswahl von dem, was es denn so zu kaufen gibt:

Puolukka (Preiselbeeren)


Valkosipuli (Knoblauch)


Körbe


Süssigkeiten am Meter


Lämminsavu lohi (Am Feuer geräucherter Lachs oder auch Regenbogenforelle)


Konserviertes vom Schwein (unerklärlicherweise unglaublich populär)


Lettu (Crêpe)


Wir genossen natürlich die feinen Muikku (frittierte Maräne) und kauften ein wenig ein.


Für Jonas und seinen Vater gab es einen Kalakukko (Roggenbrot gefüllt mit Muikku und Speck),


für Susanne einen mittelfinnischen Honig und eine Sonnenblume, und für Loris ein hippes Käppchen.