Samstag, 18. September 2010

Ween Maan Wiljaa

Es ist Mitte September, und daher wieder Zeit für den grossen Herbstmarkt von Jyväskylä (Ween Maan Wiljaa). Den wollten wir uns natürlich auch dieses Jahr nicht entgehen lassen (wir hatten ja schon letztes und vorletztes Jahr davon berichtet).



Da wir ja nicht für immer in Finnland bleiben und uns möglichst keine neuen Staubfänger aneignen wollen, konzentrierten wir uns auf das Kulinarische. Und davon gibt es diesem Mark zu Genüge, und in allerbester Qualität. Zum Beispiel Pilze...


Muikku (kleine Maräne als Ganzes gegessen, die Spezialität der Region) und...


warmgeräucherter Lachs (lämminsavu lohi, aus Norwegen...).



Natürlich liessen wir uns die Muikku nicht entgehen. Susanne kann sie nicht ausstehen, ...


Jonas liebt sie aber.


Loris ertrug das Ganze geduldig im Kinderwagen. Allzu lange blieben wir nicht, denn anscheinend hatten nicht nur wir die Idee, an den Markt zu gehen, es wurde langsam ungemütlich mit den vielen Leuten.


Wir gingen daher nach Hause, schliesslich mussten wir ja noch Loris' Geburtstagsfestchen vorbereiten.

Keine Kommentare: